typu BERGMAN